Mega Tombola | 🇫🇷 250 Million VND de lots à gagner | 🇻🇳 Giải thưởng trị giá 250 triệu đồng | 🇬🇧 250 Million VND in prizes to be won

Une centaine de lots à gagner, d’une valeur totale de plus de 250 million VND!

Séjours, restaurants, beauté, déco, danse, … de quoi faire plaisir à tout le monde.

Billets à 10,000VND.

Pour acheter des billets:
Les enfants du primaire ont reçu des tickets par leurs professeurs qu’ils peuvent acheter, vous vendre ou à vos voisins.
Les enfants du secondaire peuvent venir acheter des billets au bureau UPMD tous les matins.

Contact : kermesse@upmd.fr

Hơn một trăm giải thưởng đang chờ đón với tổng giá trị hơn 250 triệu đồng!

Lưu trú, nhà hàng, làm đẹp, trang trí, khiêu vũ, … thứ gì đó để làm hài lòng tất cả mọi người.

Giá vé 10.000đ.

Để mua vé:
Học sinh tiểu học đã nhận được vé các em có thể mua, bán cho bạn, bạn bè và hàng xóm.
Học sinh trung học có thể đến mua vé tại văn phòng UPMD vào mỗi buổi sáng.

Liên hệ: kermesse@upmd.fr

A hundred prizes to be won, with a total value of more than 250 million VND!

Stays, restaurants, beauty, decoration, dancing, … something to please everyone.

Tickets at 10,000VND.

To purchase tickets:
Elementary school children have received tickets they can buy, sell to you, friends and neighbors.
High school kids can come purchase tickets at the UPMD office every morning.

Contact: kermesse@upmd.fr