🇫🇷🇻🇳🇬🇧 L’UPMD fête Noël 🎄 tổ chức lễ Giáng sinh 🎄 celebrates Christmas

🇫🇷 Ho ho ho, l’UPMD organise le Noël de nos enfants. Vendredi 20 décembre, pour les plus petits, le Père Noël fera son apparition dans l’école et saluera chacun de son rire tonitruant! Pour les primaires, un spectacle aux couleurs de Noël est prévu. Et pour les plus grands, l’occasion de de prendre en photo avec les amis dans un cadre Noël.

Joyeux noël à tous le monde de la part de l’UPMD !

PS: Nous cherchons toujours des volontaires pour venir aider. Contactez-nous : contact@upmd.fr

🇻🇳 Ho ho ho, UPMD tổ chức lễ Giáng sinh cho trẻ em. Thứ Sáu ngày 20 tháng 12, dành cho các em nhỏ nhất, Ông già Noel sẽ xuất hiện tại trường và chào đón các em bằng những tràng cười sảng khoái! Đối với các lớp tiểu học sẽ có một tiết mục văn nghệ theo chủ đề Giáng sinh. Và đối với các bạn trẻ sẽ có cơ hội chụp ảnh cùng bạn bè trong bối cảnh Giáng sinh.

Chúc mừng Giáng sinh từ UPMD tới mọi người!

Ghi chú : Chúng tôi luôn tìm kiếm tình nguyện viên đến và giúp đỡ. Liên hệ với chúng tôi: contact@upmd.fr

🇬🇧 Ho ho ho, the UPMD is organising our children’s Christmas. On Friday 20 December, for the youngest children, Father Christmas will make his appearance in the school and greet everyone with his thunderous laughter! For the primary classes, there will be a Christmas-themed show. And for the teens, there will be an opportunity to take a photo with friends in a Christmas context.

Happy Christmas from UPMD to everyone !

PS: We are always looking for volunteers to come and help. Contact us: contact@upmd.fr