🇫🇷 De la part de la librairie française Nam Phong 🇻🇳 Nhà sách Nam Phong 🇬🇧 From Nam Phong bookstore

 Dans la catégorie Fournitures Scolaires, Fournitures Scolaires, Fournitures Scolaires, 🇬🇧 EN, 🇫🇷 FR, 🇻🇳 VI
drapeau-fr-bouton

Bonjour,

Les livres commandés seront disponibles à partir du mercredi, 28 août. Si vous n’avez pas payé par virement et préférez régler directement à la caisse quand vous viendrez récupérer les livres, c’est tout à fait possible aussi.

Nous n’effectuons pas de livraison mais il est possible de nous envoyer un Grab pour récupérer votre commande. Mais, il faut impérativement 1) Nous prévenir par mail et 2) bien mettre votre nom complet sur l’application Grab pour éviter toute confusion.

Notre adresse : 36 Bui Vien, P. Pham Ngu Lao, Q.1, TP. HCM
Nos horaires : 9:00 – 12:30 ET 14:00 – 18:30 du lundi au samedi inclus.

Par avance, nous vous remercions.
Bien cordialement,
La Librairie Nam Phong

drapeau-vn-bouton

Xin chào,

Nhà sách Nam Phong đã nhận và chuẩn bị các đơn hàng sách học và từ ngày mai (thứ tư, 28/08), quý vị có thể đến nhận sách.
Nếu quý vị chưa thanh toán trước qua chuyển khoản, quý vị hoàn toàn có thể thanh toán trực tiếp tại quầy thu ngân khi đến nhận sách.

Chúng tôi xin lưu ý rằng nhà sách Nam Phong không có dịch vụ giao hàng. Tuy nhiên, quý vị có thể đặt Grab Delivery đến nhận hàng. Trong trường hợp đó, xin vui lòng 1) báo trước cho nhà sách qua mail và 2) ghi thật rõ họ tên của quý khách trên ứng dụng Grab để tránh nhầm lẫn đáng tiếc.

Địa chỉ của chúng tôi: 36 Bùi Viện, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM
Thời gian mở cửa: 9:00 – 12:30 và 14:00 – 18:30, từ thứ hai đến thứ bảy (nghỉ chủ nhật).

Chúng tôi xin cảm ơn quý khách.
Thân ái,
Nhà sách Nam Phong.

drapeau-en-bouton

Dear parents and students,

The books have finally arrived. Your orders have been prepared and are now ready for pick up, from tomorrow (August 28th) on.

If you have not prepaid by bank transfer, you can very well pay directly (in cash or by card) at the bookstore when coming to pick up your order. 

We do not have a delivery service but it is possible to send us a Grab Delivery to pick up your order. But in that case, it is imperative that you 1) inform us via email beforehand and 2) write your complete name on the Grab application in order to avoid any mishap. 

Our address: 36 Bùi Viện, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM
Opening hours: 9:00 – 12:30 and 14:00 – 18:30, from Monday to Saturday (closed Sunday).

We thank you in advance.
Our warmest regards,
Nam Phong Bookstore