🇫🇷 Samedi 07/09 – Journée porte ouverte Football 2025 | 🇻🇳 Thứ Bảy 07/09 ngày cửa mở Bóng Đá 2025 | 🇬🇧 Saturday 7th Sep Open Day Football 2025

Chères familles membres de l’UPMD,

UPMD Sports, en partenariat avec M. Pierre Onana, professeur de sport du LFI Duras, vous informe de l’ouverture prochaine des inscriptions au CLUB DE FOOT DE L’UPMD, saison 2024-2025, pour le plus grand plaisir de nos enfants et celui des parents bénévoles qui l’animent !

Cette activité est destinée aux enfants à partir de la classe de CE1, Merci de bien lire toutes les informations ci-dessous.

Nous vous proposons une journée porte ouvertes et inscription le SAMEDI 07 SEPTEMBRE, sur le terrain d’entraînement (info ci dessous).

Tous les détails – ICI –

foot@upmd.fr

Kính gửi gia đình thành viên UPMD,

UPMD Sports, hợp tác với ông Pierre Onana, giáo viên thể dục của LFI Duras, xin thông báo về việc mở đăng ký cho CLB BÓNG ĐÁ UPMD, mùa giải 2024-2025, mang lại niềm vui lớn cho các em nhỏ và các bậc phụ huynh tình nguyện tham gia tổ chức!

Hoạt động này dành cho các em học sinh từ CE1 trở lên. Xin vui lòng đọc kỹ tất cả các thông tin dưới đây.
us.

Mọi chi tiết – TẠI ĐÂY –

foot@upmd.fr

Dear UPMD member families,

UPMD Sports, in partnership with Mr. Pierre Onana, sports teacher at LFI Duras, announces the upcoming opening of registrations for the UPMD FOOTBALL CLUB, season 2024-2025, to the great pleasure of our children and the volunteer parents who run it!

This activity is intended for children starting from the second grade. Please read all the information below carefully.

We are offering an open day and registration on SATURDAY SEPTEMBER 7th, on the training FOOT playground.

All the details – HERE –

foot@upmd.fr